Estimer et ordonner le backlog
L’équipe estime les stories acceptées, le Product Owner décide de leur ordre.
Le backlog réunit les stories acceptées par le Product Owner, estimées ou non. Il s’ouvre depuis la vue technique, vue Backlog.
Ordonner le backlog
Le Product Owner décide de l’ordre : la story en tête est la plus importante. Il fait glisser une story à sa nouvelle place, ou utilise les flèches Monter et Descendre au bout de sa ligne. L’ordre est conservé pour tout le monde. Une story nouvellement acceptée arrive en fin de backlog.
Si quelqu’un a changé le backlog entre-temps, Youm refuse le nouvel ordre et recharge le backlog à jour : il suffit de recommencer.
Estimer une story
Seuls les membres de l’équipe qui porte le projet et son Scrum Master estiment. Un Product Owner qui ne fait pas partie de l’équipe ne peut pas estimer (règle BLG-003).
- Ouvrez une story du backlog.
- Choisissez Estimer, puis une valeur de l’échelle du projet.
- Validez avec Estimer : la story passe Estimée.
Une story peut être réestimée ; l’historique garde chaque estimation. L’échelle est réglée par le Scrum Master dans les pratiques du projet :
- Fibonacci : 0, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34, et « ? » quand l’équipe ne sait pas encore ;
- Entiers : de 0 à 999 ;
- Personnalisée : de 2 à 15 nombres choisis par le Scrum Master, du plus petit au plus grand, séparés par des points-virgules ;
- Sans estimation : chaque story compte pour 1, et le bouton Estimer est grisé.
Quand le Scrum Master change d’échelle, les estimations qui n’y appartiennent plus sont effacées : les stories concernées redeviennent Acceptées, à réestimer, et l’historique le note. La vue métier n’affiche jamais les estimations.
Renvoyer une story vers les propositions
Le Product Owner peut renvoyer une story acceptée ou estimée vers les propositions, avec Renvoyer aux propositions. Elle redevient Suggérée, quitte le backlog, et son estimation est effacée.